Leak, neskatila hegodun nimiñoak, egunen batean egunsentia ikustearekin amets egiten du, baina badaki bere hego txikiek ezin dutela eguzki izpirik ukitu; hori dela eta, egun argia saihesten du. Ilunabarrean, jasotako argiarekin (izar baten distira edo kale argi baten argitasuna), laguntza behar duten basoko animalia galduei argi egiten die. Guztiek asmatuko dute Leari haren ontasun handia eskertzen, eta haren ametsa errealitate bihurtzeko oso gauza berezia oparituko diote.